Wednesday, February 13, 2008

O Povo da Malhadinha 40


A ponte – The bridge


Maçambique foi casar na Granja com "A moça Bela", filha do "home” Joaquim da Cruz. O casamento foi marcado para as sete horas e bem antes disso os noivos seguiram para a cidade com um acompanhamento de mais de cento e cinqüenta cavaleiros. Após a cerimônia foram todos até ao rio para dar de beber e lavar os animais e depois pegar a estrada de volta. Ao chegar ao rio o Maçambique viu A Ponte e não olhou mais para ninguém, nem para a noiva: só tinha olhos para a ponte; todos procuravam falar com ele e nada, pois não respondia a ninguém, nem à noiva. Após ter apeado do cavalo o deixou de lado, sempre de olho na ponte. Quando todos terminaram de lavar os cavalos e os selar chamaram o Maçambique para ir embora, pois o banquete iria começar. Nem selar seu animal ele selou, alguém o fez para ele, e ele não quis levar a noiva na garupa, ela foi com outro. Quando chegaram a casa o banquete tava o maior do mundo, era convidado pra todo lado, música a toda altura - uma festança só. Foi aí que o Maçambique, o noivo, falou bem alto:

- Agora todo mundo fique aí que eu vou voltar, só venho quando eu medir aquela ponte pra saber quantos palmos ela tem de comprimento e de largura!

(Adaptação de um relato feito por Napoleão Saldanha.)

No comments: